What Were Early Jesus Followers Like?
This is a translation of part of a letter, written by an unknown person, to the “most excellent Diognetus,” who desires to know about the religion of the Christians. It assumes that Diognetus has heard many of the common rumors and misunderstandings about Christianity and most scholars think it was written the first half of the second century in Athens, Greece.
It is interesting because of its description of how early Jesus followers lived out their faith in the first and second century.
Christians are indistinguishable from other men either by nationality, language or customs. They do not inhabit separate cities of their own, or speak a strange dialect, or follow some outlandish way of life. Their teaching is not based upon reveries inspired by the curiosity of men. Unlike some other people, they champion no purely human doctrine. With regard to dress, food and manner of life in general, the follow the customs of whatever city they happen to be living in, whether it is Greek or foreign.
And yet there is something extraordinary about their lives. They living in their own countries as though they were only passing through. They play their full role as citizens, but labor under all the disabilities of aliens. Any country can be their homeland, but for them their homeland, wherever it may be, is a foreign country. Like others, they marry and have children, but they do not expose them [infanticide]. They share their meals, but not their wives. They live in the flesh, but they are not governed by the desires of the flesh. They pass their days upon earth, but they are citizens of heaven. Obedient to the laws, they yet live on a level that transcends the law.
Christians love all men, but all men persecute them. Condemned because they are not understood, they are put to death, but raised to live again. They live in poverty, but enrich many; they are totally destitute, but possess an abundance of everything. They suffer dishonor, but that is their glory. They are defamed, but vindicated. A blessing is their answer to abuse, deference their response to insult. For the good they do they receive the punishment of malefactors, but even then they rejoice, as though receiving the gift of life. They are attacked by the Jews as aliens, they are persecuted by the Greeks, yet no one can explain the reason for this hatred.
To speak in general terms, we may say that the Christian is to the world what the soul is to the body. As the soul is present in every part of the body while remaining distinct from it, so Christians are found in all the cities of the world, but cannot be identified with the world. As the visible body contains the invisible soul, so Christians are seen living in the world, but their religious life remains unseen. The body hates the soul and wars against it, not because of any injury the soul has done it, but because of the restriction the soul places on its pleasures. Similarly, the world hates the Christians, not because they have done it any wrong, but because they are opposed to its enjoyments.
Christians love those who hate them just as the soul loves the body and all its members despite the body’s hatred. It is by the soul, enclosed within the body, that the body is held together, and similarly, it is by the Christians, detained in the world as in a prison, that the world is held together. The soul, though immortal, has a mortal dwelling place; and Christians also live for a time amidst perishable things, while awaiting the freedom from change and decay that will be theirs in heaven. As the soul benefits from the deprivation of food and drink, so Christians flourish under persecution. Such is the Christian’s lofty and divinely appointed functions, from which they are not permitted to excuse themselves.
![[del.icio.us]](http://blindbeggar.org/wp-content/plugins/bookmarkify/delicious.png)
![[Facebook]](http://blindbeggar.org/wp-content/plugins/bookmarkify/facebook.png)
![[StumbleUpon]](http://blindbeggar.org/wp-content/plugins/bookmarkify/stumbleupon.png)
![[Technorati]](http://blindbeggar.org/wp-content/plugins/bookmarkify/technorati.png)
![[Twitter]](http://blindbeggar.org/wp-content/plugins/bookmarkify/twitter.png)



February 21st, 2007 at 1:14 pm
[...] Wednesday February 21st 2007, 9:14 pm Filed under: John’s Posts, Kingdom Christian Living A partial translation of a letter explaining Christians Christians are indistinguishable from other men either by nationality, language or customs. They [...]
February 21st, 2007 at 1:22 pm
that’s a great letter Rick. I wonder how one would pen that one today? My bet is that it would be the complete opposite. Thanks for posting, I’ll have to put this one in the refernce bank.
February 21st, 2007 at 1:28 pm
It would be interesting to see what we might write today, John. I’m sure there would be some commonality, but more than likely it would be the complete opposite.
February 21st, 2007 at 4:04 pm
Thanks Rick. I revel in such writings! What an incredible picture of ‘Christian Living’ they paint. I am both challenged and inspired.
February 21st, 2007 at 5:28 pm
Colin: It is indeed both a challenge and an inspiration. The comparison between the soul and body I thought was interesting also.
February 22nd, 2007 at 7:22 am
“It is by the soul, enclosed within the body, that the body is held together, and similarly, it is by the Christians, detained in the world as in a prison, that the world is held together. The soul, though immortal, has a mortal dwelling place; and Christians also live for a time amidst perishable things, while awaiting the freedom from change and decay that will be theirs in heaven.”
Very interesting. It reads as though it was written by an early gnostic apologist or proponent of Manichaeism (as was Augustine prior to his conversion). With the exception of the above quoted portion, it is very good.
February 22nd, 2007 at 10:10 am
That was fascinating…thanks for sharing it.
February 22nd, 2007 at 1:02 pm
Great posting, Rick. I referred someone to your blog just this morning. And FYI, I signed up to get an email everytime you post so keep up asking the right questions and exploring the answers.
February 22nd, 2007 at 2:08 pm
Jim, thanks for the referral and glad the posts are helpful.
February 23rd, 2007 at 4:19 pm
thanks Rick that is an awesome letter…
It reminded me of Paul’s words in 2 Cor 6…
3 We live in such a way that no one will stumble because of us, and no one will find fault with our ministry. 4 In everything we do, we show that we are true ministers of God. We patiently endure troubles and hardships and calamities of every kind. 5 We have been beaten, been put in prison, faced angry mobs, worked to exhaustion, endured sleepless nights, and gone without food. 6 We prove ourselves by our purity, our understanding, our patience, our kindness, by the Holy Spirit within us,[c] and by our sincere love. 7 We faithfully preach the truth. God’s power is working in us. We use the weapons of righteousness in the right hand for attack and the left hand for defense. 8 We serve God whether people honor us or despise us, whether they slander us or praise us. We are honest, but they call us impostors. 9 We are ignored, even though we are well known. We live close to death, but we are still alive. We have been beaten, but we have not been killed. 10 Our hearts ache, but we always have joy. We are poor, but we give spiritual riches to others. We own nothing, and yet we have everything.
February 23rd, 2007 at 7:27 pm
Thanks Paul, good verses.